| LEGAL INFORMATION
This site is the property of the company ATRAL SYTEM SAS, a simplified joint stock company with a capital of 200,000 euros, registered on the Grenoble trade and company register under the number 311 586 382, with its headquarters located at Rue du Pré de l'Orme F-38926 Crolles Cedex France.
The publisher responsible for the Web site is the company FINATRAL, in its role as President of ATRAL SYSTEM SAS and represented by the Chairman of the Board of Management, Mr Philippe COCHET.
This site complies with the provisions of the French law of 6 January 1978 relating to information technology, computer files and freedom. The automatic processing of personal data from the Logisty site is covered in a declaration submitted to the national commission for information technology and civil liberties (C.N.I.L).
The overall structure, as well as the texts, images, whether these be animated or not, and sound included in this Web site are the exclusive intellectual property of the company ATRAL SYSTEM.
All the information contained in this site, including any information belonging to a third party as well as articles published on the site having appeared in the written press, have been subject to prior approval.
|
Any total or partial reproduction of the Logisty Web site is forbidden without the express and prior approval of the company ATRAL SYSTEM. Whatever the procedure used, such representations or reproductions constitute an infringement of the law as stipulated in articles L.335-2 and according to the Intellectual Property Code.
The LOGISTY trade mark is registered with the industrial and intellectual property institute (I.N.P.I). Hence, any total or partial reproduction of the LOGISTY trade mark, without the prior and express approval of the company ATRAL SYSTEM, is prohibited.
Finally, the hyperlink texts set up within the framework of the Logisty Web site for the purpose of other resources available on the Internet network shall not entail the liability of the company ATRAL. Web site users and visitors are not allowed to set up a hyperlink to the Logisty site without the express and prior approval of the company ATRAL SYSTEM.
Realization Insign
|
